AGB
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der App „Horticum" (nachfolgend „App"), bereitgestellt von: Simon Kappelmeir – Dienstleistung Weiherbachweg 6 82216 Maisach E-Mail: support@horticum.com Mit der Registrierung und Nutzung der App akzeptiert der Nutzer diese AGB.
2. Leistungsbeschreibung
Die App dient der digitalen Betriebsorganisation für Gärtnereien und landwirtschaftliche Betriebe. Sie umfasst unter anderem: • Beetplanung und Kulturverwaltung • Aufgabenplanung nach Kalenderwochen • Stundenerfassung mit optionaler GPS-Stempeluhr • Erste-Hilfe-Dokumentation (DGUV-konform) • Pflanzenschutz- und Düngungsdokumentation • Kunden- und Lieferantenverwaltung • Ernteliste und Bilanzfunktion • Dokumentation (Anleitungen mit Verknüpfung zu Aufgaben/Kulturen/Ernten, inklusive Bildern und Zeichnungen) • Datenimport (Excel, CSV, JSON, SQLite) und Datenexport (Excel, JSON) — Export nur in Bezahl-Abos • Etiketten-Editor und Direktdruck auf Thermotransfer-Drucker (Zebra, Bixolon, TSC, Godex, CAB u. a.) via Netzwerk (TCP 9100) oder Bluetooth LE — nur Pro+-Abo • Synchronisation zwischen mehreren Geräten • Betriebsverwaltung mit Mitglieder-System Die App bietet eine kostenlose Basisversion sowie kostenpflichtige Abo-Modelle mit erweitertem Funktionsumfang. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht.
3. Abo-Modelle und Preise
Die App bietet folgende Nutzungsmodelle: • Testphase (30 Tage): Kostenloser Zugang zur Vollversion nach Registrierung • Kostenlos (0 €/Monat): Beitritt zu bestehenden Betrieben möglich, kein eigener Betrieb erstellbar • Basis (3 €/Monat): Bis zu 3 eigene Betriebe (ohne Mitglieder), 3 Geräte (Abrechnung über App Store/Play Store oder Stripe) • Pro (10 €/Monat): Vollversion mit bis zu 10 Mitgliedern, 3 Betrieben, 3 Geräten, 5 Standorten (Abrechnung über Stripe mit Rechnung) • Pro+ (20 €/Monat): Bis zu 50 Mitglieder, 10 Betriebe, 5 Geräte, 20 Standorte, 2.000 Beete, 5.000 Kulturen, Etiketten-Editor und Direktdruck (Abrechnung über Stripe mit Firmenrechnung, Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG — keine USt-Ausweisung) Abonnements verlängern sich automatisch monatlich. Store-Abos werden über die Abo-Verwaltung des App Stores gekündigt. Stripe-Abos können direkt in der App gekündigt und bis zum Ende der Laufzeit reaktiviert werden. Bei einem Abo-Downgrade bleiben vorhandene Daten erhalten, überschüssige Mitglieder werden entfernt und überschüssige Betriebe gesperrt. Im gesperrten Zustand stehen weiterhin persönliche Daten (Stundenerfassung, Pflanzenschutz, Erste-Hilfe-Buch) zur Verfügung. Die Testphase wird serverseitig pro Account verwaltet. Eine Neuinstallation der App setzt die Testphase nicht zurück. In der kostenlosen Version (inkl. Testphase) werden importierte Daten nur für 15 Minuten temporär bereitgestellt. Der Datenexport (Excel, JSON) ist ausschließlich in den kostenpflichtigen Abo-Stufen verfügbar.
4. Registrierung und Account
Zur Nutzung der App ist die Erstellung eines Accounts mit gültiger E-Mail-Adresse erforderlich. Der Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Pro Person darf nur ein Account erstellt werden. Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet. Der Nutzer kann seinen Account jederzeit in den App-Einstellungen löschen. Dabei werden alle persönlichen Daten unwiderruflich entfernt.
5. Nutzungspflichten
Der Nutzer verpflichtet sich: • die App nur für ihren bestimmungsgemäßen Zweck zu nutzen • keine falschen oder irreführenden Angaben zu machen • keine rechtswidrigen Inhalte über die App zu verbreiten • die App nicht zu manipulieren oder deren Sicherheitsmechanismen zu umgehen • keine automatisierten Zugriffe (Bots, Scraper) auf die App auszuführen
6. Betriebe und Mitglieder
Nutzer können Betriebe erstellen und andere Nutzer per Einladungscode als Mitglieder hinzufügen. Der Ersteller eines Betriebs ist dessen Inhaber und kann Berechtigungen für Mitglieder verwalten. Der Inhaber ist verantwortlich für die Inhalte, die innerhalb seines Betriebs gespeichert werden. Mitglieder können vom Inhaber jederzeit entfernt werden.
7. Datenspeicherung und Sicherheit
Die Betriebsdaten werden auf einem selbst gehosteten Server in Deutschland gespeichert. Der Zugriff ist über Appwrite-Team-Permissions auf die jeweiligen Betriebsmitglieder beschränkt. Die Übertragung erfolgt ausschließlich über HTTPS (TLS-verschlüsselt). Im App-Code sind keine Zugangsdaten oder Secrets enthalten.
8. Verfügbarkeit und Haftung
Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der App und des Synchronisationsservers. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder höhere Gewalt können zu vorübergehenden Ausfällen führen. Die Haftung des Anbieters ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Eine Haftung für Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit der Nutzer zumutbare Datensicherungsmaßnahmen unterlassen hat. Die App stellt ein Hilfsmittel zur Betriebsorganisation dar. Der Nutzer ist selbst verantwortlich für die Einhaltung gesetzlicher Dokumentationspflichten (Pflanzenschutz, Düngung, Erste Hilfe). Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit oder rechtliche Konformität der dokumentierten Daten.
9. Gesetzliche Dokumentationspflichten
Die App unterstützt die Erfüllung folgender gesetzlicher Anforderungen: • Erste-Hilfe-Dokumentation gemäß § 24 Abs. 6 DGUV Vorschrift 1 (5 Jahre Aufbewahrung) • Pflanzenschutz-Dokumentation gemäß (EG) Nr. 1107/2009 und PflSchG (3 Jahre Aufbewahrung) • Düngungsdokumentation gemäß Düngeverordnung (DüV) Die Verantwortung für die korrekte und vollständige Dokumentation liegt beim Nutzer. Die App dient als technisches Hilfsmittel, ersetzt jedoch keine fachliche oder rechtliche Beratung.
9a. Eigenverantwortung des Nutzers
Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Korrektheit, Vollständigkeit und Rechtskonformität aller in der App eingetragenen, gespeicherten und gedruckten Daten — insbesondere im Bereich Pflanzenschutz, Düngung, Erste Hilfe, Sachkundenachweis, Arbeitsschutz und Stundenerfassung. Vorgaben, Vorschläge, Vorlagen, Mengenangaben, Wartezeiten, Hinweise oder andere Inhalte der App (einschließlich automatisch generierter Übersetzungen) stellen KEINE fachliche, medizinische oder rechtliche Beratung dar und ersetzen weder den Sachkundenachweis im Pflanzenschutz noch eine ärztliche oder behördliche Auskunft. Sie sind als Hilfsmittel zur Eigen-Dokumentation zu verstehen — die abschließende Prüfung der Korrektheit obliegt dem Nutzer. In medizinischen Notfällen ist umgehend der Rettungsdienst (Notruf 112) zu verständigen. Die Erste-Hilfe-Funktion der App ist ausschließlich für die gesetzlich vorgeschriebene Nach-Dokumentation gedacht. Im Pflanzenschutz sind die jeweils gültige Zulassung des Mittels, die Gebrauchsanleitung sowie die einschlägigen Vorschriften (PflSchG, PflSchAnwV, EU-Verordnung 1107/2009 sowie Verbands-Vorgaben wie Bioland, Naturland, Demeter etc., soweit anwendbar) ausschlaggebend — die App-Eingabe ist nur eine Aufzeichnung der tatsächlich getroffenen Maßnahme. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, Bußgelder, Sanktionen oder Folgekosten, die aus fehlerhaften, unvollständigen oder gesetzeswidrigen Eingaben oder aus dem Verlass auf nicht-verbindliche App-Inhalte resultieren.
10. Geistiges Eigentum
Alle Rechte an der App, einschließlich Design, Code und Inhalte, liegen beim Anbieter. Die Nutzung der App gewährt dem Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer der Nutzung. Eine Vervielfältigung, Dekompilierung oder Weitergabe ist nicht gestattet.
11. Kündigung und Sperrung
Der Nutzer kann die Nutzung jederzeit durch Löschung seines Accounts beenden. Stripe-Abos können direkt in der App gekündigt werden. Die Kündigung gilt zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums. Bis dahin bleibt das Abo aktiv und kann reaktiviert werden. Kostenlose Accounts ohne aktives Abo werden nach 2 Jahren Inaktivität automatisch gelöscht. 30 Tage vor der Löschung wird eine Warnung per E-Mail versendet. Der Anbieter behält sich vor, Accounts zu sperren oder zu löschen, die gegen diese AGB verstoßen oder die App missbräuchlich nutzen.
12. Änderungen der AGB
Der Anbieter behält sich vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Bei wesentlichen Änderungen wird der Nutzer beim nächsten App-Start informiert. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderung gilt als Zustimmung.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Wohnsitz des Anbieters. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.